Od ponedeljka do petka od 7:00 do 15:00
Kategorija: prebava, psiha, živci, nespečnost, čutila, srce in ožilje, preventiva, preprečevanje staranja, razstrupljanje, jetrni sistem, vranica.
Uporaba recepta v skladu s tradicionalno kitajsko medicino:
-preoblikuje flegmo in pomirja notranji veter
-umakne naraščajoči jang iz jeter
-krepi Qi vranice in želodca
-pomirja vrtenje glave
Opis: Včasih je bilo v Sloveniji že več kot 50 let:
Tradicionalna mešanica kitajske medicine, katere avtor je slavni Li Dong-Yuan, avtor knjige "Treatise on the Stomach and Spleen" (13. stoletje), v kateri se je osredotočil na "središče" - prebavni kompleks kot temelj ("grunt" - gre za element zemlje) delovanja celotnega telesa. Mešanica je bila nato v 18. stoletju spremenjena v sedanjo obliko. Njene osnovne indikacije so omotica, vrtoglavica in glavobol zaradi prisotnosti sluzi, vlage na eni strani in jetrnega vetra na drugi. Na začetku je pogosto oslabitev "centra", ko prebava ne deluje učinkovito in se proizvaja "nečisti Qi" - vlaga in flegma. Tudi jetra iz različnih razlogov (pomanjkanje prehrane, vročina, čustva) ustvarjajo tako imenovani notranji veter. Spremljajoči simptomi so slabost, občutek na bruhanje, pomanjkanje apetita, želodec "kot na vodi", žeja, včasih tudi zamegljeno ali zmedeno mišljenje. Uporablja se pri Menierovi bolezni, vrtoglavici s slabostjo in bruhanjem ali tudi pri slabosti med nosečnostjo. Ta slika je tudi podlaga za pojav resnejših nevroloških manifestacij, kot je možganska kap. Glavno zelišče v mešanici je gastrodia, ki ima sposobnost sidranja dvigajočega se jetrnega janga in to nežno, ne da bi prizadela snov jin, kar je zelo koristno. V mešanici je tudi Er Chen Tang - osnovna formula za preoblikovanje sluzi. Druga zelišča harmonizirajo in krepijo "center", dopolnjujejo Qi in poskrbijo, da so jetra čista. S tem se preoblikuje flegma in umiri notranji veter - glava se preneha vrteti in boleti, hoja je spet samozavestna. Glava je "lažja" in presoja jasnejša.
Indikacije:
-vrtoglavica v glavi
-vrtoglavica
-izguba stabilnosti
-glavobol pogosto dolgočasen, občutek težke glave
-občutek na bruhanje
- slabost tipa "želodec na vodi"
-pritisk ali občutek polnosti v prsih
-preobremenjenost
-lepljiv občutek v ustih
-pomanjkanje apetita
-bruhanje sluzi
-zamegljen vid
-motnje govora, zaznavanja in vida
-tresenje
-mravljinčenje ali odrevenelost okončin - pogosto asimetrično
Sodobni učinki:
-vrtoglavica
-Menierova bolezen
-stanja po možganski kapi ali grozeči možganski kapi
-hipertenzija (visok krvni tlak)
Jezik:
-lahko otečene
-z lepljivo, debelejšo prevleko
pulz:
-hua
-xian (spolzek, napet)
Kontraindikacije:
-Za uporabo mešanice morata biti izpolnjena oba pogoja - prisotnost sluzi in notranjega vetra. Ne uporabljajte pri vrtoglavici zaradi drugih vzrokov. Pazite tudi pri osebah s pomanjkanjem jina - zelišča, ki preoblikujejo sluz, ga lahko še dodatno "poškodujejo".
Opomba:
Pri kroničnih boleznih je treba mešanico dajati dlje časa, vsaj 2 do 3 mesece. Pri akutnih stanjih deluje zelo hitro.
Sestavine recepta:
Sestavine: 1. Sestavine: 2. Sestavine: 3. |
Kitajski |
Češčina |
Latinsko |
Fa |
Ban Xia |
triperesna pinellija, korenina |
Rhiz. pinelliae |
|
Tian Ma |
gastrodia pokončna |
Rhiz. gastrodiae |
Sheng |
Bai Zhu |
Atractylus grandifolia, korenina |
Rhiz. atractylodis |
|
Ju Hong |
rdeča limona, perikarp |
Exocarp. citri rubrum |
|
Chen Pi |
mandarina, lubje |
Peri. citri |
|
Fu Ling |
poria kokos, sklerotium |
Skler. poriae |
Sheng |
Gan Cao |
sladki koren, korenina |
Rad. glycyrrhizae |
|
Sheng Jiang |
Ingver, korenina, korenina |
Rhiz. zingiberis recens |